中国(教育部)留学服务中心 英国苏格兰学历管理委员会

3+2多国留学本硕连续项目(SQA-HND)

 全国HND项目杰出中心 全国最老8所HND院校之一 始于2003年
站内搜索
当前位置: 首页 > 教学教研 > 学术动态

一个在国外呆了八年的留学生总结英语方法,给普通人哦

发布人:四川大学出国留学预备学院 发布时间:2017-05-15 18:05:35

说起学英语,这真是个难度活,费时费力不说,结果还总是不尽人意。可是很少人觉得这是技巧活,都埋着头苦学,大家一路以来都照着初中老师,高中老师的方法 顺理成章地学着,我也是经历了这漫长的被教育过程,小时候背了很多课文,可现在没半点有用,以前翻开课本后的单词表开始逐一背诵单词,可是也是效率低下。 

其实对于任何一个项目,如果你知道你将会投入超过半年的时间去完成,那就值得在开始的时候,仔细地思考一下“方法”,这样做绝对值得,它会在今后为你 省很多功夫,并且在以后的过程中随时依进展情况而修改。像我们的中小学英语教育养成的方法:背单词,听写,背课文,这一阶段一学下来就是10来年,稀里糊 涂有了这种习惯,又不去创新别的方法,于是到了大学4级,托福,GRE也一直沿用 

这种方法,虽然自己也意识到效率不高,但也没积极想办法去改进。 

我要说的这种方法,是我在国外呆了近十年载后发现我以前学英语时应该做的调整,前段时间看了该论坛“漏屋”老师写的《告诉你外语学习的真实方法及误区 分析》,觉得我和他的观点不谋而合,他为我自成的方法提供了理论上的支持,在这里我很感谢“漏屋”老师所做的详细研究。我们都同意"两点"至关重要的因 素: 

1)首先靠听力,别去依赖字形,别去训练写,一切一切从听开始 

2)为自己提供“i+1”的学习环境 (这里借用漏屋老师的说法,简单说“i+1”的意思是:i代表你现在的程度,+1代表永远只去学之比你程度高那么一点点的新东西) 

首先说第一点: 

为什么只强调听,而忽略“说”“读”“写”。 我们人类生下来,语言的教学本来就是靠口口相传的,大家也都知道语言环境的重要,现在请你回想我们以前的学习方法,翻开单词本,首先单词的拼法映入眼帘,后面跟随着汉语解释,这样我们接触的顺序是: 

一,视觉辨识拼写法,来识别单词 

二,头脑中翻译中文意思, 

三,思考语音 (这第三步有人读得出来的会默默反应其读音,有人读不出来的就跳过了)。 

长期日积月累,你再听到这个单词,怎么能快速反应其意思呢,这造成我们在做听力的时候,即便竖着耳朵,高度集中精力也反应不过来,原因是你根本没和语 音“第一时间亲密接触”过,你的第一接触在视觉。所以我认为我们学英语,要刻意地屏蔽掉视觉,只靠听觉。不要说这个词我听不懂,请你给我看,这是错误的。 而是我听不懂,就请你用我能懂的词去解释给我听,这就涉及到第二个问题:去听什么,这又是一个非常关键的问题,下面我要讲的是去听“i+1"的东西。 

第二点: 

去创造"i+1"的语言环境。这是一个非常值得思考的问题,怎样去创造?大家语言程度有高低,比如有人程度很低,就像刚开始学英语一样,只知道 apple和pear,那他的+1可以去加一个cherry; 如果某人程度很好,他的程度在arthritis, tendon, 那他的+1可以去加一个acetabulum(关节窝)。我不希望大家去共学“新概念”,共学“4级课本”这种针对大众的,不是针对你个人的,我希望你去 添加你自己想学的词汇。就刚才的arthritis来说,关节炎这个意思对很多人来说很少用,但对一个有关节炎在国外看医生的人来说,就很有用,他一定要 描述给医生听他生什么病。 

那所以怎么创造自己的+1,我们借助录音,这方面的软件现在也很多,我后面有不错的推荐。录音时,录你认为最能刺激你听力的东西,你可以唱歌,可以自 己翻译,或让朋友亲人上阵。试想如果朋友恶搞你,录一个放屁声,再告诉你fart,你以后能忘记这个词吗?当然也不是所有词都那么有意思,之后就是靠多听 来刺激,完全抛开扔掉书本,反正你有录音存证了,书上写的orange难道和你录的orange不一样吗?当然是一样的,所以书本那种死的东西不再去看也 罢。别去想这个词怎么写,也不用急着说,只是训练听到就马上反应出来这个过程。 

有朋友会有小问题:自己录的音不标准怎么办?其实你听标准课文那么多年,你的英语又学好了吗?标准英语给人一种距离感,我们会觉得我听不懂是正常的, 因为是老外读的,语速快,又有生词,听不懂也是应该的。而你自己录的声音,最后如果听不懂,你认为还应该吗?自己可能都为自己汗颜了,也转换成一种压力促 使自己学好英语。 


本文来自:四川HND,网址:www.scuhnd.com,转载请注明来源于四川大学出国留学预备学院HND中心!

分享到:


【返回列表】 【返回上一页】
关注我们:

微信二维码

扫一扫

咨询,预约,上课
  • 版权所有:四川大学出国留学预备学院HND项目中心(原四川大学海外教育学院出国留学预科教育中心)
  • 地址:四川大学(望江校区)出国留学预备学院一楼111室(原林荫街12号)
  • 电话:(028)85501006  85502806 
  • 邮编:610041